{"id":57,"date":"2014-12-22T11:04:33","date_gmt":"2014-12-22T11:04:33","guid":{"rendered":"http:\/\/travelandreams.net\/?page_id=57"},"modified":"2025-08-25T05:21:33","modified_gmt":"2025-08-25T05:21:33","slug":"qui-som","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/qui-som\/","title":{"rendered":"Quien Somos?"},"content":{"rendered":"

Bienvenidos al mundo de los viajes de Andreu y Sylvia, una pareja de catalanes a la que, entre muchas m\u00e1s cosas, les une la pasi\u00f3n por los viajes.<\/strong><\/p>\n

Andreu es Diplomado en Ciencias Empresariales, Agente de Viajes y chef en su propio negocio de comidas preparadas para llevar (Menjars Roseta<\/a>). Le encanta la geolog\u00eda, la fotograf\u00eda y la m\u00fasica y viajar forma parte de su ADN. Su lema preferido es: \u00abun mundo demasiado grande para una vida tan corta\u00bb. Ha pisado los cinco continentes.<\/strong><\/p>\n

Sylvia es Licenciada en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n y escritora de novelas, de ensayo, de cuentos y de art\u00edculos de todo tipo. Su blog literario es A contra corrent<\/a>. Es una barcelonesa de pura cepa, enamorada de su ciudad y de la historia y la cultura en general. Le encanta la m\u00fasica cl\u00e1sica y la gastronom\u00eda. Europa es su debilidad.<\/strong><\/p>\n

Las tecnolog\u00edas avanzan y hay que actualizarse constantemente: una web-blog como esta, adem\u00e1s de ofrecer informaci\u00f3n sobre nuestros viajes y nuestra ayuda y experiencia, tambi\u00e9n sirve para demostrarnos a nosotros mismos que todav\u00eda estamos en el mundo, estamos localizables, no nos quedamos aislados y podemos seguir compartiendo nuestras experiencias, aunque tan s\u00f3lo lo hagamos desde el reposo de nuestro hogar.<\/strong><\/p>\n

Bienvenido a un peque\u00f1o punto del Universo lleno de sensaciones por parte de los que te hablan; sensaciones que, si quer\u00e9is, tambi\u00e9n las podr\u00e9is experimentar por vosotros mismos.<\/strong><\/p>\n

El mundo que nos rodea est\u00e1 lleno de peque\u00f1os lugares como \u00e9ste; son lugares que no dejan de ser puertas abiertas a espacios y sue\u00f1os a los que todos queremos llegar. Viajar es una forma de materializar un sue\u00f1o, de hacerlo realidad y convertirlo en una experiencia vital. En Travel&Dreams queremos conseguirlo.<\/strong><\/p>\n

Viajar es un placer que para algunos es una forma de vivir y para otros una forma de sumar emociones y acumular experiencias. De hecho, la vida en s\u00ed misma es un viaje, y la manera en que la vivimos har\u00e1 que ese viaje sea m\u00e1s exitoso o no. Nuestra existencia es un viaje en el tiempo, pero a la vez podemos convertirlo en un viaje por el espacio donde nos movemos libremente seg\u00fan decidimos en cada momento. Cada uno de nosotros somos esclavos de nuestros temores; por eso, cuanto m\u00e1s libres seamos de ellos, m\u00e1s rendimiento sacaremos de nuestro trayecto vital, y mejor conseguiremos nuestros destinos.<\/strong><\/p>\n

Nuestra pasi\u00f3n son los viajes. Hemos viajado por los diferentes continentes intentando aprender a vivir la vida con respeto a las diferencias culturales y raciales.<\/strong><\/p>\n

Hemos conocido etnias y culturas radicalmente diferentes a la nuestra. Nos hemos ba\u00f1ado en playas paradis\u00edacas. Hemos subido volcanes. Nos hemos rodeado de todo tipo de fauna y flora. Hemos visitado monasterios y catedrales. Hemos probado la gastronom\u00eda m\u00e1s variada y nos hemos movido en todo tipo de transportes…<\/strong><\/p>\n

Entre los sitios y visitas m\u00e1s emblem\u00e1ticos que hemos hecho por el mundo, podemos destacar las ya ca\u00eddas torres gemelas en NY, el templo budista de Borobudur en la isla de Java, el fiordo Milford Sound en Nueva Zelanda, los orangutanes en Borneo, el Parque Nacional Corcovado en Costa Rica, el Historic Trail en Boston, las Cataratas de Iguazu en Argentina, las Torres del Paine en Chile, la actividad comercial en Hong Kong, los templos de Chiang Mai y Ayutthaya en Thailandia, la Torre de Pisa , los cerezos floridos en Kioto, la Bah\u00eda de Ha Long en Vietnam, un paseo en barco por el Misisipi, el Golden Gate en San Francisco, el Anthelope Canyon en Utah, las pir\u00e1mides de Tikal en Guatemala, la \u00d3pera de Sydney, una ceremonia funeraria con los Toraja en Sulawessi, los dragones de Komodo en Indonesia, Notre Dame de Par\u00eds, el mercado de quesos de Alkmaar en Holanda, el volc\u00e1n Kilawea en Haw\u00e1i, los acantilados de Moer en Irlanda, la Great Ocean Road y los 12 ap\u00f3stoles en Australia, el Monte San Michelle en Normand\u00eda, los ping\u00fcinos en la Tierra del Fuego, el Perito Moreno en la Patagonia, el Gran Ca\u00f1\u00f3n del Colorado, el volc\u00e1n Fuji-Yama en Jap\u00f3n, el Gran Bazar en Estambul, el reloj astron\u00f3mico del ayuntamiento viejo de Praga, el barco Cutty-Shark en Londres, la actividad geotermal en Rotorua en Nueva Zelanda, Pearl Harbour en Haw\u00e1i, el barrio de La Alfama en Lisboa, la ciudadela de Quebec, las pir\u00e1mides de Keops en El Cairo, los casinos de Las Vegas, los pueblos mayas en el lago Atitlan en Guatemala, las bodegas del Napa Valley en California, los museos de Londres, el puente sobre el r\u00edo Kwuai, las ruinas del Foro de Roma, las pir\u00e1mides de Chichen Itz\u00e0 y Teotihuacan en M\u00e9xico, los canales de Venecia, las dunas doradas en Marruecos, la decadencia en Palermo, el Gran Buda de Kamakura en Jap\u00f3n, las etnias Hmong y Zao en el norte de Vietnam, las mezcaler\u00edas de Oaxaca, el cr\u00e1ter de \u00e1cido sulf\u00farico en el volc\u00e1n Ijen, el barrio de la Boca en Buenos Aires, el barrio franc\u00e9s en Nueva Orleans, los huesos polares en Alaska, el presidio de Port Arthur en Tasmania, y un largo etc.<\/strong><\/p>\n

Aqu\u00ed tambi\u00e9n encontrar\u00e9is informaci\u00f3n y muchas im\u00e1genes de Rincones M\u00e1gicos de Catalunya. La riqueza de nuestra historia y nuestra cultura, el arte rom\u00e1nico y el g\u00f3tico… Parajes de una belleza singular que para conocerlos no tendr\u00e9is que hacer muchos kil\u00f3metros. Ver\u00e9is monasterios casi derruidos, peque\u00f1as ermitas perdidas, calas, monta\u00f1as y pueblos entra\u00f1ables de nuestra geograf\u00eda.<\/strong><\/p>\n

En esta web-blog intentaremos mostraros, mediante art\u00edculos y fotograf\u00edas, como entendemos nuestro viaje por la vida; y pondremos todas estas experiencias a vuestro alcance.<\/strong><\/p>\n

Esperamos y deseamos que os gusten.<\/strong><\/p>\n

Y si necesit\u00e1is ayuda, s\u00f3lo ten\u00e9is que contactarnos.<\/strong><\/p>\n

Buen viaje!<\/strong><\/p>\n

Andreu R\u00f3denas y Sylvia Lagarda-Mata<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenidos al mundo de los viajes de Andreu y Sylvia, una pareja de catalanes a la que, entre muchas m\u00e1s cosas, les une la pasi\u00f3n por los viajes. Andreu es Diplomado en Ciencias Empresariales, Agente de Viajes y chef en su propio negocio de comidas preparadas […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6432,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-57","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":114,"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6969,"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions\/6969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelandreams.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}